Melkein stadilainen

Almost a local. You have the spoken forms and the everyday vocabulary, and what you lost was the borrowed layer - which is fair, because there is no way to work it out from Finnish.

Stadi, hima, duuni, spora. Four words, all from Swedish, and between them they cover a great deal of an ordinary Helsinki weekday.